The story of a remarkable man from the Yahi people and his time at today's University of California, San Francisco. (UCSF)