San Francisco's largest neighborhood has its own distinctive architecture thanks to 1930s merchant-builders like Henry Doelger, Oliver Rousseau, and the Gellerts.