After 25 years of painstaking research, could scientists be getting close to unlocking the mysteries of Buruli ulcer?