Kimberly Guerrero (Spirit Rangers, Reservation Dogs) stars in a tale from the Lakota people about one thieving fox and four wise winds.