Mykal-Michelle Harris (Mixed-ish) stars as a discontented sapling in this classic "grass is always greener" tale from our third season.