Superhuman, a fast, powerful, beautiful email client who doesn’t engage in traditional advertising, has grown this big. Let's understand what worked so well for Superhuman.