Uber is making its app more convenient and user-friendly for its Drivers. It's adding in new features that allow ride share drivers more options in payment and more information when accepting trips.