Tennessee’s resurgence in year two under Josh Heupel could serve as a template for Nebraska.