Derby, Vermont, and Stanstead, Quebec, have historically been tight knit communities despite the international boundary between them. But heightened border security measures have frustrated residents, driving the two towns farther apart.