In which our heroes see Aldern and his deceased wife reunited in a rather unconventional fashion and find clues pointing to others' involvement in the murders around Sandpoint.