Ruben thinks Chloe is cheating because of something his brother told him while they were drunk