The space shuttle era is over, but a mission to Jupiter is next up on the launch pad. John Matson reports