Could there be a more iconic comedy than Monty Python and the Holy Grail? Chances are, even if you've never seen the movie, you've heard the jokes.