Hosts Risa Goluboff and Leslie Kendrick, dean and vice dean of the University of Virginia School of Law, preview their new podcast, “Common Law.”