A tale of murder in the final chapter in a great man’s noble life. Chris Hull tells George Wythe’s story.