Chris and John sink their teeth into "Sunk Costs," episode number three of Better Call Saul's third season.