As the second season of AMC's Better Call Saul rolls along to its third episode, John and Chris catch a ride to "Amarillo."