Researchers are revolutionizing medical imaging by creating extremely small devices that can see inside the human body.