San Diego County will remain in the "red" tier of the state's COVID-19 reopening plan for at least one more week, state officials said Tuesday, citing data on the two metrics California uses to judge counties’ infection rates.