Two men were injured, one critically when a small plane crashed Thursday at the Spruce Creek Fly-In near Port Orange, the Volusia County Sheriff’s Office said.