The Forest sure seems forgettable, but is it? Does the world it creates make this a surprise would-be cult classic, or do its tropes send it to Aokigahara?