Matt's "interesting" relationship with his female neighbor, potty training Instadrama, Post Malone gets guys' names tattooed on him, and an Empire star goes to jail...