New Zealand's first underwater observatories are recording the 'creaks and groans' of our largest fault to better understand slow-slip earthquakes.