Portland's much beloved Rose and Cecil Quintana are closing their eponymously-named gallery after 42 years representing Native American artists. Phoebe Flanigan has the story.