Raw milk continues to grow in popularity, despite bird flu in dairy cattle bringing increased scrutiny from health experts.