Harriet Smith compares recordings of Mendelssohn's Piano Trio in D minor, Op.49, and makes a personal recommendation