Diagnosing diabetes could soon be just a breath away.