Scientists reveal how a deadly bacteria eludes detection in the body.