The docking and rendezvous techniques he devised for spacecraft in Earth and lunar orbit became critical to the success of the Gemini and Apollo programs, and are still used today