Monocle editor in chief Tyler Brûlé takes a look at how nations are using the world stage of the Venice Architecture Biennale to reflect their identity and build their brand.