Unit 5 leaders say tough days are ahead, after voters rejected a referendum that could have tackled the district’s nearly $12 million budget deficit.