Nicole's father, Huy, braves the high seas in a harrowing escape attempt. Dangerous conditions lead to an unexpected turn of events.