Historian Henry Olson explains how the Great Communicator was more like FDR than we may think