To be used to is a structure used to express habits and customs that are familiar to us.

When expressed in its negative form, the verb denies that the subject has some customs.

https://open.books4languages.com/english-a2-grammar/chapter/to-be-used-to-negative/