Her journey took her to Lithuania and then to a Brandeis University classroom.