Emma Kelly cusses for the first time, but who did she learn it from?