The livestock and poultry segments are incredibly productive, but there are still areas that could benefit from new tech.