Whether it’s real-time milk production records or activity monitors for cows, the U.S. dairy industry has a front-row seat to agriculture innovation.