We have a chat with author Nii Ayikwei Parkes about his upcoming novel Azúcar, the theme of 'home' and being a Black writer in Britain