Emmy nominations always bring with them some disappointing snubs. With only one nomination, the show Catastrophe has largely been overlooked this year. We explore what makes the series special.