America is facing a literacy problem. We talk to several experts who suggest that we may simply be teaching the skill incorrectly.