Roy and Cale finally make it to Canada and accidentally order up some trouble at a local cafe.