Progate is a knowledge platform to help people learn programming from the beginning. Established in Japan, founder Masa Kato is now expanding the business across Asia.