How to make some composite dice embodiments

Blog link: https://goblinshenchman.wordpress.com/2021/03/09/die-from-two-dice-continued/