Emma-Louise Fenelon talks to Neil Sheldon QC about how to help your expert stay out of trouble in clinical negligence cases