Marcus gets roped into a lacy bet, and Sandy feels the pain of a woman with black nail polish.