The Federal Government has struck a deal with a domestic fertiliser manufacturer to shore up supplies of a critical diesel exhaust fluid used by trucks across Australia.