Massachusetts lawmakers will take on so-called ghost guns — pitting some gun owners against those favoring more regulation.