Love triangles, funny narrators, culture, relatability, heart. Just a few things Never Have I Ever has going for it!