We dive into a famous Reddit mystery involving creepy post-it notes, an iffy landlord, and a stranger who saves the day.